AVY Base a commencé avec les services d'alerte européens. Pendant l'hiver austral, skieurs et guides en Nouvelle-Zélande ont besoin de la même lecture claire des niveaux de danger et des problèmes d'avalanche — sans quitter la présentation qu'ils connaissent déjà.
Nous avons ajouté les bulletins en direct du New Zealand Avalanche Advisory (NZAA / Mountain Safety Council). Des régions comme Arthur's Pass, Aoraki/Mt Cook, Queenstown et Wanaka apparaissent sous Nouvelle-Zélande avec l'échelle EAWS 1–5 et les icônes de problèmes habituelles.
L'anglais est la langue native des bulletins. Les pages françaises et allemandes localisent les libellés EAWS et les aspects ; le texte du bulletin peut être traduit automatiquement lorsqu'une clé de traduction est disponible.
Ce flux est expérimental le temps d'apprendre comment les mises à jour NZAA s'intègrent à notre rythme de rafraîchissement et aux highlights Instagram — la journée néo-zélandaise commence plusieurs heures avant le matin européen.
Vérifiez toujours les conditions sur le site officiel NZAA avant de partir. AVY Base agrège des données ouvertes ; il ne remplace pas l'avis national.
Voir les prévisions Nouvelle-Zélande →Comment fonctionnent nos données →